2:1

Israel(TB/TL) <03478> [A.M. 2252, etc. B.C. 1752, etc. Israel. or, Jacob.]

Ruben(TB)/Rubin(TL) <07205> [Reuben.]

2:1

Judul : Anak-anak Israel

Perikop : 1Taw 2:1-2

Paralel:

Kej 35:23-26 dengan 1Taw 2:1-2

Catatan Frasa: ANAK-ANAK ISRAEL.

2:3

Er Onan ... Onan ................ Er(TB)/Er ................. Er(TL) <06147 0209> [Er, and.]

2:3

Judul : Yehuda sampai Anak-anak Hezron

Perikop : 1Taw 2:3-9

Paralel:

Rut 4:18-22; Mat 1:3-6 dengan 1Taw 2:5-15

Anak-anak Yehuda

Kej 29:35; [Lihat FULL. Kej 29:35]; Kej 38:2-10 [Semua]

dan Syela,

Kej 38:5; [Lihat FULL. Kej 38:5]

perempuan Syua

Kej 38:2; [Lihat FULL. Kej 38:2]

Ia membunuhnya.

Bil 26:19; [Lihat FULL. Bil 26:19]

2:4

Tamar(TB/TL) <08559> [Tamar.]

[Thamar. Pharez.]

[Perez.]

[Phares. Zerah.]

[Zara.]

2:4

Tamar,

Kej 38:11-30 [Semua]

menantu perempuan

Kej 11:31; [Lihat FULL. Kej 11:31]

baginya Peres

Kej 38:29; [Lihat FULL. Kej 38:29]

2:5

Hezron(TB/TL) <02696> [Hezron.]

[Esrom.]

2:5

Anak-anak Peres

Kej 46:12; [Lihat FULL. Kej 46:12]

ialah Hezron

Bil 26:21

Catatan Frasa: ANAK-ANAK.

2:6

Zimri(TB/TL) <02174> [Zimri.]

Zabdi, \^ydbz\^ is apparently here called Zimri, \^yrmz\^ in consequence of a \^b\^, "baith", being mistaken for a \^m\^, "mem", and a \^d\^, "daleth", for a \^r\^, "raish",

[Zabdi. Ethan]

Dara(TB/TL) <01873> [Dara]

[Darada, \^erdr\^, is here called Dara, \^erd\^, by the elison of]

\^d\^, "daleth"

[Darda]

2:7

Karmi(TB)/Kharmi(TL) <03756> [Carmi.]

Ahar(TB)/Akhan(TL) <05917> [Achar.]

Achan is probably called Achar, from the trouble he occasioned.

[Achan. accursed.]

2:7

ialah Ahar,

Yos 7:1; [Lihat FULL. Yos 7:1]

hal barang-barang

Yos 6:18; [Lihat FULL. Yos 6:18]

2:9

Yerahmeel(TB)/Yerahmiel(TL) <03396> [Jerahmeel.]

Ram(TB/TL) <07410> [Ram.]

[Aram. Chelubai.]

[Caleb.]

2:9

bagi Hezron

Bil 26:21; [Lihat FULL. Bil 26:21]

2:10

Aminadab ... Aminadab(TB/TL) <05992> [Amminadab.]

[Aminadab. Nahshon.]

[Nassoon.]

2:10

Judul : Dari Ram Anak Hezron

Perikop : 1Taw 2:10-17

Ram

Luk 3:32-33 [Semua]

memperanakkan Aminadab,

Kel 6:22; [Lihat FULL. Kel 6:22]

memperanakkan Nahason,

Bil 1:7; [Lihat FULL. Bil 1:7]

2:11

Salma ... Salma(TB/TL) <08007> [Salma.]

[Salmon, Booz.]

2:12

Isai(TB/TL) <03448> [Jesse.]

2:12

Boas

Rut 2:1; [Lihat FULL. Rut 2:1]

memperanakkan Isai.

Rut 4:17; [Lihat FULL. Rut 4:17]

2:13

sulungnya(TB/TL) <01060> [his first-born.]

Eliab(TB/TL) <0446> [Eliab.]

[Elihu. Shimma.]

[Shimea.]

[Shammah.]

2:13

Isai

Rut 4:17; [Lihat FULL. Rut 4:17]

memperanakkan Eliab,

1Sam 16:6; [Lihat FULL. 1Sam 16:6]

2:15

Daud(TB/TL) <01732> [David.]

It appears from the parallel places of Samuel, that Jesse had eight sons, of whom David was the eighth and youngest; but one may have died before David came to the throne.

2:16

Zeruya Zeruya ... Anak-anak Zeruya ... Zeruya(TB)/anak(TL) <01121 06870> [the sons of.]

2:16

ialah Zeruya

1Sam 26:6

Anak-anak Zeruya

2Sam 2:18

Abisai, Yoab

2Sam 2:13; [Lihat FULL. 2Sam 2:13]

2:17

Amasa .... Amasa(TB/TL) <06021> [Amasa.]

Yeter(TB/TL) <03500> [Jether.]

Jether, [Yether <\\See definition 03500\\>,] is essentially the same with [YithrÆ’ <\\See definition 03501\\>,] Ithra, the latter only having the addition of an ['Aleph] {aleph;} and it is probable, that he was an Ishmaelite by birth but an Israelite by religion.

[Ithra an Israelite.]

2:17

ayah Amasa

2Sam 17:25

2:18

Kaleb(TB/TL) <03612> [A.M. 2534, etc. B.C. 1470, etc. Caleb.]

Caleb, [Kƒlˆb, <\\See definition 03612\\>,] is the same as Chelubai, [Kel–wbay <\\See definition 03621\\>,]; the latter simply having a [Vƒv,] {wav} inserted, and a [Y“de,] {yood} affixed. This person must have lived some time before Israel left Egypt; for Bezaleel, the principal person employed in constructing the tabernacle, was his grandson.

[Chelubai.]

2:18

Judul : Kaleb Anak Hezron

Perikop : 1Taw 2:18-24

2:19

Efrat(TB)/Eferat(TL) <0672> [Ephrath.]

[Ephratah.]

2:19

mati, Kaleb

1Taw 2:42,50 [Semua]

2:20

Bezaleel(TB)/Bezaliel(TL) <01212> [Bezaleel.]

2:20

memperanakkan Bezaleel.

Kel 31:2; [Lihat FULL. Kel 31:2]

2:21

Makhir(TB/TL) <04353> [Machir.]

mengawini(TB)/diambilnya(TL) <03947> [married. Heb. took.]

2:21

bapa Gilead.

Bil 27:1; [Lihat FULL. Bil 27:1]

2:22

Yair(TB/TL) <02971> [Jair.]

2:23

Gesur(TB)/Usur(TL) <01650> [Geshur.]

Kenat(TB/TL) <07079> [Kenath.]

Kenath was situated in the tribe of Manasseh, east of Jordan. Eusebius says it was called in his time [Kanatha,] Kanatha; and was a town in the Trachonitis, near Bozra. Josephus places it in Coelo-syria; and Pliny reckons it among the cities of the Decapolis. It was also called Nobah, after Nobah an Israelite, who conquered it, (Nu 32:42;) which is placed by Eusebius, eight miles south of Heshbon: See Note on Jud 8:11.

2:23

merebut Hawot-Yair

Bil 32:41; [Lihat FULL. Bil 32:41]; Ul 3:14 [Semua]

juga Kenat

Bil 32:42

2:24

Kaleb ... Efrata(TB)/Kaleb-Eferata(TL) <03613> [Caleb-Ephratah.]

Asyhur(TB)/Asyur(TL) <0806> [Ashur.]

Tekoa(TB/TL) <08620> [Tekoa.]

2:24

baginya Asyhur,

1Taw 4:5

2:25

Anak-anak Yerahmeel Yerahmiel(TB)/bani(TL) <01121 03396> [the sons of.]

Of the persons mentioned in verses 25-33, nothing more is recorded or known.

Yerahmeel(TB)/Yerahmiel(TL) <03396> [Jerahmeel.]

2:25

Judul : Yerahmeel anak Hezron

Perikop : 1Taw 2:25-41

2:27

Ram(TB/TL) <07410> [Ram.]

2:28

Onam(TB/TL) <0208> [Onam.]

2:30

Nadab(TB/TL) <05070> [Nadab.]

2:31

Keturunan ...... keturunan .... Sesan Sesan keturunan Sesan(TB)/bani ...... bani .... Sesan bani Sesan(TL) <08348 01121> [the children of Sheshan.]

2:35

Sesan(TB/TL) <08348> [Sheshan.]

When the people of the East have no sons, they frequently marry their daughters to their slaves, even when they have much property to bestow upon them. Hassan had been the slave of Kamel, his predecessor; but Kamel, according to the custom of the country, gave him one of his daughters in marriage, and left him at his death one part of his great riches which he had amassed in the course of a long and prosperous life (Maillet, Lett. xi. p. 118).

2:36

Zabad(TB/TL) <02066> [Zabad.]

2:36

memperanakkan Zabad.

1Taw 11:41

2:42

Kaleb(TB/TL) <03612> [Caleb.]

This was not Caleb the son of Jephunneh, but Caleb the son of Hezron, and therefore called the brother of Jerahmeel: See the parallel texts:

[Chelubai.]

sulungnya(TB)/sulung(TL) <01060> [his first-born.]

bapa ...... bapa(TB)/bapa ....... bapa(TL) <01> [the father. i.e, the founder.]

Or, as the Targum renders, "the prince of the Ziphites;" for it was usual to call both the founder and the prince of a city its father.

Zif(TB/TL) <02128> [Ziph.]

bapa ...... bapa Hebron .... Heberon(TB)/bapa ....... bapa Heberon(TL) <01 02275> [the father of Hebron.]

2:42

Judul : Keturunan Kaleb

Perikop : 1Taw 2:42-55

Keturunan Kaleb,

1Taw 2:19; [Lihat FULL. 1Taw 2:19]

2:45

Bet-Zur(TB)/Bait-Zur(TL) <01049> [Beth-zur.]

Beth-zur was situated in the tribe of Judah, twenty miles south from Jerusalem, towards Hebron, according to Eusebius. It was fortified by Rehoboam, (2 Ch 11:7) and was a fortress of great consequence, principally in the time of the Maccabees. 1 Mac 4:28; 6:7, etc.

2:45

dan Maon

Yos 15:55; [Lihat FULL. Yos 15:55]

bapa Bet-Zur.

Yos 15:58; [Lihat FULL. Yos 15:58]

2:46

Kaleb(TB/TL) <03612> [Caleb's.]

2:48

Gundik(TB)/gundik(TL) <06370> [concubine.]

2:49

Madmana Madmana .... bapa .... bapa(TB)/bapa Madmana .... bapa .... bapa(TL) <01 04089> [the father of Madmannah.]

Madmannah was a city situated in the southern part of Judah, and towards Gaza, according to Eusebius. .# Jos 15:31 Isa 10:31

[Madmenah. Gibea.]

It is probable this was not Gibeah of Benjamin, and the royal residence of Saul, but Gibeah in the tribe of Judah, to which all these other cities belonged.

[Gibeah.]

2:49

bapa Madmana,

Yos 15:31

ialah Akhsa.

Yos 15:16

2:50

Kaleb(TB/TL) <03612> [Caleb.]

This Caleb was the grandson of the preceding, and brother to Uri, the father of Bezaleel.

Efrata(TB)/Eferata(TL) <0672> [Ephratah.]

[Ephrath. Kirjath-jearim.]

2:50

Anak-anak Hur,

1Taw 4:4

bapa Kiryat-Yearim,

1Taw 2:19; [Lihat FULL. 1Taw 2:19]

2:51

Salma(TB/TL) <08007> [Salma.]

Betlehem(TB)/Betlehemi(TL) <01035> [Beth-lehem.]

2:52

Haroe(TB)/Harowai(TL) <07204> [Haroeh. or, Reaiah.]

As Haroeh and Reaiah have nearly the same signification, it is probable they were deemed perfectly interchangeable, and indifferently applied.

Hazi-hamanuhot ... Menuhot(TB)/Hazi-hamanuhot(TL) <02679 02677> [half of the Manahethites. or, half of the Menuchites, or,]

Hatsihammenuchoth.

2:53

Yetri(TB)/Yiteri(TL) <03505> [Ithrites.]

orang Zora(TB)/Zorai(TL) <06882> [the Zareathites.]

2:53

orang Yetri,

2Sam 23:38

2:54

Betlehem(TB)/orang Betlehemi(TL) <01035> [Beth-lehem.]

Netofa(TB)/orang Netofati(TL) <05200> [Netophathites.]

<05852> [Ataroth. or, Atarites, or crowns of the house of Joab.]

2:54

orang Netofa,

Ezr 2:22; Neh 7:26; 12:28 [Semua]

2:55

ahli(TB)/orang Soferi(TL) <05608> [the scribes.]

Yabes(TB)/Yabez(TL) <03258> [Jabez.]

Keni(TB)/orang Keni(TL) <07017> [Kenites.]

Rekhab(TB/TL) <07394> [Rechab.]

2:55

orang Keni

Kej 15:19; [Lihat FULL. Kej 15:19]; Hak 4:11; [Lihat FULL. Hak 4:11] [Semua]

keturunan Hamat

Yos 19:35

keluarga Rekhab.

2Raj 10:15,23; Yer 35:2-19 [Semua]

3:1

anak-anak Daud .... Daud(TB)/bani Daud(TL) <01732 01121> [A.M. 2951, etc. B.C. 1053, etc. the sons of David.]

Amnon(TB/TL) <0550> [Amnon.]

Ahinoam(TB/TL) <0293> [Ahinoam.]

Yizreel(TB)/Yizrieli(TL) <03159> [Jezreelitess.]

Daniel(TB/TL) <01840> [Daniel.]

It is probable this person had two names. The Targumist says he was "called Chileab, because he was in every respect like his father."

Abigail(TB/TL) <026> [of Abigail.]

3:1

Judul : Anak-anak Daud

Perikop : 1Taw 3:1-9

Paralel:

2Sam 3:2-5 dengan 1Taw 3:1-4

Paralel:

2Sam 5:14-16; 1Taw 14:4-7 dengan 1Taw 3:5-8

anak-anak Daud

1Taw 14:3; 28:5 [Semua]

dari Ahinoam,

1Sam 25:43; [Lihat FULL. 1Sam 25:43]

perempuan Yizreel;

Yos 15:56; [Lihat FULL. Yos 15:56]

dari Abigail,

1Sam 25:42

Catatan Frasa: ANAK-ANAK DAUD.

3:2

Absalom(TB/TL) <053> [Absalom.]

Gesur(TB/TL) <01650> [Geshur.]

Adonia(TB/TL) <0138> [Adonijah.]

3:2

ialah Adonia,

1Raj 2:22

3:3

Egla(TB)/Ejla(TL) <05698> [Eglah.]

The Targumist, Jarchi, and others, maintain that this was Michal; and though it is stated (2 Sa 6:23) that "she had no child to the day of her death," yet she might have had a child before, at that time living.

3:4

memerintah .............. memerintah(TB)/kerajaanlah ............... kerajaanlah(TL) <04427> [there he reigned.]

Yerusalem(TB)/Yeruzalem(TL) <03389> [and in Jerusalem.]

3:4

di Hebron,

2Sam 5:4; [Lihat FULL. 2Sam 5:4]; 1Taw 29:27 [Semua]

enam bulan

2Sam 5:5; [Lihat FULL. 2Sam 5:5]

3:5

Simea(TB/TL) <08092> [Shimea.]

[Shammuah. Nathan.]

Salomo(TB)/Sulaiman(TL) <08010> [Solomon.]

Batsyua(TB)/Batsewa(TL) <01340> [Bath-shua.]

[Bath-sheba.]

Amiel(TB/TL) <05988> [Ammiel.]

[Eliam.]

3:5

dari Batsyua

2Sam 11:3

3:6

Elisama(TB/TL) <0476> [Elishama.]

[Elishua. Eliphelet.]

[Elpalet.]

3:7

Nogah(TB/TL) <05052> [Nogah.]

3:8

Elyada(TB/TL) <0450> [Eliada.]

[Beeliada. Eliphelet.]

[Eliphalet.]

3:9

gundik-gundik(TB)/gundiknya(TL) <06370> [of the concubines.]

Tamar(TB/TL) <08559> [Tamar.]

3:9

gundik-gundik. Tamar

2Sam 13:1; [Lihat FULL. 2Sam 13:1]

ialah saudara

1Taw 14:4

3:10

Rehabeam(TB/TL) <07346> [Rehoboam.]

[Roboam. Abia.]

[Abijam.]

[Abijah. Asa.]

Yosafat(TB/TL) <03092> [Jehoshaphat.]

[Josaphat.]

3:10

Judul : Raja-raja Yehuda

Perikop : 1Taw 3:10-16

ialah Rehabeam;

1Raj 14:21-31; 2Taw 12:16 [Semua]

ialah Abia;

1Raj 15:1-8; 2Taw 13:1 [Semua]

ialah Asa;

1Raj 15:9-24 [Semua]

ialah Yosafat;

2Taw 17:1-21:3 [Semua]

3:11

Yoram(TB/TL) <03141> [Joram.]

[Jehoram. Ahaziah.]

[Jehoahaz.]

[Azariah. Joash.]

3:11

ialah Yoram;

2Raj 8:16-24; 2Taw 21:1 [Semua]

ialah Ahazia;

2Raj 8:25-10:14; 2Taw 22:1-10 [Semua]

ialah Yoas;

2Raj 11:1-12:21; 2Taw 22:11-24:27 [Semua]

3:12

Amazia(TB/TL) <0558> [Amaziah.]

Azarya(TB/TL) <05838> [Azariah.]

[Uzziah.]

[Ozias. Jotham.]

[Joatham.]

3:12

ialah Amazia;

2Raj 14:1-22; 2Taw 25:1-28 [Semua]

ialah Azarya;

2Raj 15:1-7; 2Taw 26:1-23 [Semua]

ialah Yotam;

2Raj 15:32-38; 2Taw 27:1; Yes 1:1; Hos 1:1; Mi 1:1 [Semua]

3:13

Ahas(TB)/Akhaz(TL) <0271> [Ahaz.]

[Achaz. Hezekiah.]

[Ezekias. Manasseh.]

[Manasses.]

3:13

ialah Ahas;

2Raj 16:1-20; 2Taw 28:1; Yes 7:1 [Semua]

ialah Hizkia;

2Raj 18:1-20:21; 2Taw 29:1; Yes 1:1; Yer 26:19; Hos 1:1; Mi 1:1 [Semua]

ialah Manasye;

2Raj 21:1-18; 2Taw 33:1 [Semua]

3:14

Amon(TB/TL) <0526> [Amon.]

Yosia(TB/TL) <02977> [Josiah.]

[Josias. Johanan. or, Jehoahaz.]

[Jehoiakim.]

[Eliakim.]

[Zedekiah.]

[Mattaniah.]

[Shallum.]

The Targumist says he was called Shallum, "because the kingdom departed from the house of David in his days."

[Jehoahaz.]

3:14

ialah Amon;

2Raj 21:19-26; 2Taw 33:21; Zef 1:1 [Semua]

ialah Yosia.

2Raj 22:1; 2Taw 34:1; Yer 1:2; 3:6; 25:3 [Semua]

3:15

ialah Yoyakim,

2Raj 23:34; [Lihat FULL. 2Raj 23:34]

ialah Zedekia

Yer 37:1

ialah Salum.

2Raj 23:31; [Lihat FULL. 2Raj 23:31]

3:16

Yekhonya(TB)/Yekhonia(TL) <03204> [Jeconiah.]

[Jehoiachin.]

[Coniah.]

[Jechonias. Zedekiah.]

As the sons of Jeconiah are enumerated in the succeeding verse, and as Zedekiah is no where else mentioned as the son of Jeconiah, but as the son of Josiah, it is highly probable that son here means successor.

[being his uncle.]

3:16

ialah Yekhonya,

2Raj 24:6,8; [Lihat FULL. 2Raj 24:6]; [Lihat FULL. 2Raj 24:8] [Semua]

ialah Zedekia.

2Raj 24:18; [Lihat FULL. 2Raj 24:18]

3:17

kurungan(TB)/Asiit(TL) <0617> [Assir.]

As Salathiel was not the son of Assir, but of Jeconiah, it is probable that the word {assir,} which signifies a prisoner, is an ephithet applied to Jeconiah, who was a long time prisoner at Babylon.

Sealtiel(TB/TL) <07597> [Salathiel.]

[Shealtiel.]

3:17

Judul : Keturunan raja-raja setelah pembuangan

Perikop : 1Taw 3:17-24

ialah Sealtiel,

Ezr 3:2

3:18

Pedaya, Syenasar,

Ezr 1:8; 5:14 [Semua]

dan Nedabya.

Yer 22:30

3:19

Anak-anak Pedaya Pedaya ...... anak-anak(TB)/bani Pedaya ....... bani(TL) <06305 01121> [the sons of Pedaiah.]

As St. Matthew states that Zerubbabel was the son of Salathiel, Houbigant thinks these words should be omitted; and Pedaiah is wanting in the Arabic and Syriac.

Zerubabel ...... Zerubabel(TB)/Zerubbabil ...... Zerubbabil(TL) <02216> [Zerubbabel.]

[Zorobabel.]

3:19

ialah Zerubabel

Ezr 2:2; 3:2; 5:2; Neh 7:7; 12:1; Hag 1:1; 2:3; Za 4:6 [Semua]

3:21

3:22

Hatus(TB/TL) <02407> [Hattush.]

enam(TB/TL) <08337> [six.]

Five only are enumerated in the text, which Houbigant would substitute as the true reading; but probably the father is reckoned with his sons.

3:22

ialah Hatus,

Ezr 8:2-3 [Semua]

3:23

Hizkia(TB/TL) <02396> [Hezekiah. or, Hiskijahu.]

4:1

Peres(TB)/Perez(TL) <06557> [A.M. 2283, etc. B.C. 1721, etc. Pharez.]

[Phares, Esrom. Carmi.]

[Chelubai.]

[Caleb.]

4:1

Judul : Keturunan Yehuda dari cabang lain

Perikop : 1Taw 4:1-23

Anak-anak Yehuda

Kej 29:35; [Lihat FULL. Kej 29:35]; 1Taw 2:3; [Lihat FULL. 1Taw 2:3] [Semua]

Peres, Hezron,

Bil 26:21

4:2

Reaya(TB)/Riaya(TL) <07211> [Reaiah.]

[Haroeh. Zorathites.]

4:3

Etam(TB/TL) <05862> [Etam.]

4:4

Gedor(TB/TL) <01446> [Gedor.]

Hur(TB/TL) <02354> [Hur.]

4:4

keturunan Hur,

1Taw 2:50

bapa Betlehem.

Rut 1:19

4:5

4:5

Asyur,

1Taw 2:24

4:8

Probably Jabez should be mentioned here; as otherwise he is as a consequent without an antecedent.

4:9

dimuliakan(TB)/kehormatan(TL) <03513> [more.]

Yabes ........ Yabes(TB)/Yabez ............... Yabez(TL) <03258> [Jabez. i.e., Sorrowful. I bare him.]

4:10

berseru(TB)/Maka .... meminta(TL) <07121> [called.]

Allah ............................. Allah(TB)/Allah ..................................... Allah(TL) <0430> [the God.]

Kiranya(TB)/Jikalau(TL) <0518> [Oh that, etc. Heb. If thou wilt, etc.]

Kiranya Engkau memberkati ....... memberkati(TB)/memberkati(TL) <01288> [bless me.]

berlimpah-limpah ... memperluas(TB)/Engkau meluaskan(TL) <07235> [enlarge.]

tangan-Mu(TB)/tanganmupun(TL) <03027> [thine hand.]

melindungi(TB)/kelak ..... oleh(TL) <06213> [that thou.]

melindungi ..... malapetaka ...... kelak ...... jahat(TB)/kelak ..... oleh(TL) <06213 07451> [keep me. Heb. do me. that it may.]

Allah .......................... menimpa .... Allah ........ jadi .... disampaikanlah(TB)/Allah ................................. jadi .... disampaikanlah Allah(TL) <0935 0430> [God granted.]

4:10

Catatan Frasa: YABES BERSERU KEPADA ALLAH ISRAEL.

Catatan Frasa: MELINDUNGI AKU DARI PADA MALAPETAKA.

4:12

Ir-Nahas(TB)/Irnahas(TL) <05904> [Irnahash. or, the city of Nahash.]

4:13

Kenas(TB)/Kenaz(TL) <07073> [Kenaz.]

Hatat(TB/TL) <02867> [Hathath. or, Hathath and Meonathai, who begat, etc.]

4:13

ialah Otniel

Yos 15:17; [Lihat FULL. Yos 15:17]

4:14

Lembah(TB)/lembah(TL) <01516> [valley. or, inhabitants of the valley. Charashim. that is, craftsmen.]

4:15

Kaleb(TB/TL) <03612> [Caleb.]

Kenas(TB)/Kenaz(TL) <07073> [Kenaz. or, Uknaz.]

4:17

Ezra(TB/TL) <05834> [Ezra.]

Ezra seems to be the person before called Asareel in ver. 16.

Bica ..... Miryam ... Mered Perempuan .... Miryam(TB)/diperanakkannya Miryam(TL) <02029 04813> [and she bare Miriam.]

It is probable that the latter part of ver. 18 should be transposed before this passage, which Michaelis thinks is its right place; for otherwise we have the pronoun she without an antecedent, and children born without their father's being mentioned.

Estemoa(TB)/Esytemoa(TL) <0851> [Eshtemoa.]

[Eshtemoh.]

4:17

melahirkan Miryam,

Kel 15:20; [Lihat FULL. Kel 15:20]

4:18

Yehuda(TB)/beranakkanlah(TL) <03057> [Jehudijah. or, the Jewess. the father <\\See definition 03057\\>.]

Gedor(TB/TL) <01446> [Gedor.]

Gedor was a city in the tribe of Judah; and probably the same which Eusebius calls [Kedous,] and Jerome Gedrus, ten miles from Diospolis, or Lydda, towards Eleutheropolis.

Sokho(TB/TL) <07755> [Socho.]

[Socoh <\\See definition 07755\\>.]

4:18

bapa Zanoah.

Yos 15:34; [Lihat FULL. Yos 15:34]

4:19

Hodia(TB)/Hudia(TL) <01940> [Hodiah. or, Jehudijah. mentioned before.]

Kehila(TB/TL) <07084> [Keilah.]

4:19

Abu Kehila,

Yos 15:44; [Lihat FULL. Yos 15:44]

orang Maakha

Ul 3:14; [Lihat FULL. Ul 3:14]

4:20

Simon(TB/TL) <07889> [Shimon.]

Shimon is supposed to have been another son of Mered, by Jehudijah. As this latter name signifies a Jewess, it rather favours the opinion that Bithiah was not a Jewess, but an Egyptian.

4:21

Sela(TB)/Syela(TL) <07956> [Shelah.]

[Shiloni.]

4:21

Keturunan Sela,

Kej 38:5; [Lihat FULL. Kej 38:5]

4:23

4:24

Anak-anak Simeon Simeon(TB)/bani Simeon(TL) <01121 08095> [The sons of Simeon.]

This genealogy differs in many particulars from those in the parallel places; probably being occasioned by the same person's having several names.

Nemuel(TB)/Nemuil(TL) <05241> [Nemuel.]

[Jemuel. Jarib.]

[Jachin. Zerah.]

[Zohar.]

4:24

Judul : Keturunan Simeon

Perikop : 1Taw 4:24-43

Paralel:

Yos 19:2-10 dengan 1Taw 4:24-33

Anak-anak Simeon

Kej 29:33; [Lihat FULL. Kej 29:33]

Yamin, Yarib,

Bil 26:12

4:27

orang anak laki-laki ............ anak ......... bani(TB)/anaknya laki-laki ............ anaknya ............. bani(TL) <01121> [like to. Heb. unto.]

4:28

Bersyeba(TB)/Birsyeba(TL) <0884> [Beer-sheba.]

Beer-sheba was situated twenty miles south of Hebron, according to Eusebius and Jerome, in whose time it was occupied by a Roman garrison.

Molada(TB/TL) <04137> [Moladah.]

Probably the same as Malatha, so often mentioned by Eusebius; from whom it appears it was situated about twenty miles from Hebron.

4:28

di Bersyeba,

Kej 21:14; [Lihat FULL. Kej 21:14]

Molada,

Yos 15:26; [Lihat FULL. Yos 15:26]

4:29

Bilha(TB/TL) <01090> [Bilhah.]

[Balah-Azem. Tolad.]

[Eltolad.]

4:29

Bilha, Ezem,

Yos 15:29; [Lihat FULL. Yos 15:29]

4:30

Betuel(TB)/Betuil(TL) <01328> [Bethuel.]

[Bethul. Ziklag.]

4:30

Betuel, Horma,

Bil 14:45; [Lihat FULL. Bil 14:45]

Ziklag,

Yos 15:31; [Lihat FULL. Yos 15:31]

4:31

Hazar-Susim(TB/TL) <02702> [and Hazar-susim.]

[Hazar-susah, Beth-lebaoth, Sharuhen.]

4:31

di Saaraim.

Yos 15:36; [Lihat FULL. Yos 15:36]

4:32

Etam(TB/TL) <05862> [Etam.]

Ether, or Etham, was situated near Malatha, according to Eusebius.

[Ether, Remmon. Ashan.]

Eusebius say Beth-ashan was sixteen miles west of Jerusalem.

4:32

Etam, Ain,

Bil 34:11; [Lihat FULL. Bil 34:11]

dan Asan,

Yos 15:42; [Lihat FULL. Yos 15:42]

4:33

Baal(TB/TL) <01168> [Baal.]

[Baalath-beer. their genealogy. or, as they divided themselves by nations among them.]

4:38

disebutkan ... namanya(TB)/termasyhur namanya(TL) <08034 0935> [mentioned by their names. Heb. coming by names.]

4:39

<03212> [they went.]

This expedition of the Simeonites took place in the days of Hezekiah, and, as Calmet conjectures, near the time of the captivity of the ten tribes; when the remnant of Simeon would feel themselves obliged to retire more southward into Arabia Petr‘a, for fear of the Jews, and to seek pasture for their flocks.

Gedor(TB/TL) <01446> [Gedor.]

[Geder.]

4:39

arah Gedor

Yos 15:58; [Lihat FULL. Yos 15:58]

4:40

negeri(TB)/tanah(TL) <0776> [the land.]

Ham(TB/TL) <02526> [Ham.]

These were probably either Philistines or Egyptians, who dwelt at Gedor.

4:40

dan sentosa;

Hak 18:7-10 [Semua]

4:41

tertulis(TB)/disuratkan(TL) <03789> [these written.]

<03169> [Hezekiah.]

<04583> [the habitations.]

Or, the Meunnim, or Maonites.

padang rumput(TB)/rumput(TL) <04829> [pasture.]

4:41

orang Meunim

2Taw 20:1; 26:7 [Semua]

4:42

pegunungan Seir .... Seir(TB)/pegunungan Seir(TL) <08165 02022> [mount Seir.]

4:42

pegunungan Seir.

Kej 14:6; [Lihat FULL. Kej 14:6]

4:43

sisa(TB)/tinggal(TL) <07611> [the rest.]

That is, those who escaped in the war which Saul, and afterwards David, made against them.

hari(TB/TL) <03117> [unto this day.]

4:43

orang Amalek

Kej 14:7; [Lihat FULL. Kej 14:7]; Est 3:1; 9:16 [Semua]

5:1

sulung ..... sulung(TB)/sulung ...... sulung(TL) <01060> [A.M. 2294, etc. B.C. 1710, etc. he was.]

melanggar(TB)/sebab sudah dinajiskannya(TL) <02490> [forasmuch.]

kesulungannya ................. sulung(TB)/kesulungannya ............ kesulungan(TL) <01062> [birthright.]

silsilah(TB)/daftar(TL) <03187> [and.]

silsilah(TB)/daftar(TL) <03187> [reckoned.]

5:1

Judul : Keturunan Ruben

Perikop : 1Taw 5:1-10

Anak-anak Ruben,

Kej 29:32; [Lihat FULL. Kej 29:32]

kesucian petiduran

Kej 35:22; 49:4 [Semua]

dari Yusuf,

Kej 48:16,22; [Lihat FULL. Kej 48:16]; [Lihat FULL. Kej 48:22]; Kej 49:26; [Lihat FULL. Kej 49:26] [Semua]

anak Israel

Kej 48:5

anak sulung.

1Taw 26:10

5:2

Yehudalah(TB)/Yehuda(TL) <03063> [Judah.]

bahkan salah seorang ... antaranya menjadi raja(TB)/pangkat pertama(TL) <05057> [the chief ruler. or, the prince.]

By the chief ruler is meant first David, and after him the Messiah, agreeably to the celebrated prophecy of Jacob (Ge 49:10). The Syriac calls him "Christ the king," and the Arabic, "Messiah the king."

sulung ..... Yusuf ..... Yusuf(TB)/kesulungan(TL) <01062 03130> [birthright was.]

5:2

Memang Yehudalah

Kej 49:10,12; [Lihat FULL. Kej 49:10]; [Lihat FULL. Kej 49:12] [Semua]

menjadi raja,

1Sam 9:16; [Lihat FULL. 1Sam 9:16]; 1Sam 12:12; [Lihat FULL. 1Sam 12:12]; 2Sam 6:21; [Lihat FULL. 2Sam 6:21]; 1Taw 11:2; 2Taw 7:18; [Lihat FULL. 2Taw 7:18]; Mat 2:6 [Semua]

hak sulung

Kej 25:31; [Lihat FULL. Kej 25:31]

5:3

Anak-anak(TB)/bani(TL) <01121> [sons.]

Palu(TB/TL) <06396> [Pallu.]

[Phallu.]

5:3

Anak-anak Ruben,

Kej 29:32; [Lihat FULL. Kej 29:32]; Kej 46:9; Kel 6:13; Bil 26:5-11 [Semua]

Henokh, Palu,

Bil 26:5; [Lihat FULL. Bil 26:5]

Hezron

Bil 26:6; [Lihat FULL. Bil 26:6]

5:6

Beera(TB)/Biera(TL) <0880> [Beerah. <\\See definition 0880\\>.]

After their separation from the house of David, the ten tribes continued to have princes of the tribes, till the time that Tiglath-pileser carried them captive; at which time Beerah, who according to the Targum was the same as Baruch, was their prince.

Tilgat-Pilneser(TB)/Tijlat-Pilnesar(TL) <08407> [Tilgath-pilneser.]

[Tiglath-pileser.]

5:6

oleh Tilgat-Pilneser,

1Taw 5:26; 2Raj 15:19; [Lihat FULL. 2Raj 15:19]; 2Raj 16:10; 2Taw 28:20 [Semua]

5:7

silsilah(TB)/daftar keturunan(TL) <03187> [when the genealogy.]

5:7

menurut kaum-kaumnya,

Yos 13:15-23 [Semua]

5:8

Sema(TB/TL) <08087> [Shema.]

[Shemaiah. Aroer.]

Nebo(TB/TL) <05015> [Nebo.]

The city of Nebo was doubtless situated on or near the Celebrated mountain of the dsame name, east of Jordan.

Baal-Meon(TB/TL) <01186> [Baal-meon.]

5:8

di Aroer

Bil 32:34; [Lihat FULL. Bil 32:34]; Hak 11:26 [Semua]

ke Nebo

Bil 32:3; [Lihat FULL. Bil 32:3]

dan Baal-Meon.

Yos 13:17; [Lihat FULL. Yos 13:17]

5:9

ke pinggir(TB)/masuk(TL) <0935> [unto the entering.]

That is, unto the borders of Arabia Deserta, which extends to the Euphrates.

ternak(TB)/berkelimpahanlah(TL) <04735> [because.]

5:9

sungai Efrat,

Kej 2:14; [Lihat FULL. Kej 2:14]

tanah Gilead.

Bil 32:26; [Lihat FULL. Bil 32:26]

5:10

[A.M. 2944. B.C. 1060.]

Hagri(TB)/Hagari(TL) <01905> [the Hagarites.]

sebelah(TL) <06440> [throughout, etc. Heb. upon all the face of the East.]

5:10

orang Hagri;

1Taw 5:22; 1Taw 27:31 [Semua]

5:11

Bani(TB)/bani(TL) <01121> [the children.]

The Gadites and the half tribe of Manasseh are joined to the genealogy of Reuben, because they inhabited the same country, and formed a sort of separate colony east of Jordan.

tanah(TB)/benua(TL) <0776> [in the land.]

5:11

Judul : Keturunan Gad

Perikop : 1Taw 5:11-22

Bani Gad

Kej 30:11; [Lihat FULL. Kej 30:11]; Bil 1:25; [Lihat FULL. Bil 1:25]; Yos 13:24-28; [Lihat FULL. Yos 13:24] s/d 28 [Semua]

sampai Salkha.

Ul 3:10; [Lihat FULL. Ul 3:10]

5:13

This verse is wanting both in the Syriac and Arabic.

5:16

Saron(TB/TL) <08289> [Sharon.]

ujung-ujungnya(TB)/keluar-keluarnya(TL) <08444> [borders. Heb. goings forth.]

5:17

silsilah(TB)/daftar(TL) <03187> [reckoned]

Yotam(TB/TL) <03147> [Jotham.]

Yerobeam(TB/TL) <03379> [Jeroboam.]

5:17

zaman Yotam,

2Raj 15:32; [Lihat FULL. 2Raj 15:32]

zaman Yerobeam,

2Raj 14:23; [Lihat FULL. 2Raj 14:23]

5:18

tangkas(TB)/laskar(TL) <02428> [valiant men. Heb. sons of valour.]

empat puluh empat ................ empat(TB)/empat ... empat(TL) <0705 0702> [four and forty.]

5:18

sanggup berperang,

Bil 1:3; [Lihat FULL. Bil 1:3]

5:19

berperanglah melakukan perang(TB)/berperanglah(TL) <04421 06213> [made war.]

Hagri(TB)/Hagari(TL) <01905> [the Hagarites.]

The Hagarites, and these other tribes, were descendants of Hagar, and dwelt, according to Strabo, in Arabia Deserta.

Nafish(TB)/Nafis(TL) <05305> [Nephish.]

[Naphish:]

5:19

Hagri, Yetur,

Kej 25:15

5:20

bantuan(TB)/dibantu(TL) <05826> [And they.]

berseru(TB)/diluluskan-Nya ... mereka ... sebab mereka itupun(TL) <02199> [for they cried.]

pertempuran(TB)/berperang(TL) <04421> [in the battle.]

percaya(TB)/harap(TL) <0982> [because.]

5:20

mendapat bantuan

Mazm 37:40; 46:6; 54:6 [Semua]

telah berseru

1Raj 8:44; 2Taw 6:34; 13:14; 14:11; Mazm 20:8-10; 22:6; 107:6 [Semua]

mereka percaya

Mazm 26:1; Yes 26:3; Dan 6:24 [Semua]

5:21

mengangkut(TB)/dibawanya(TL) <07617> [took away. Heb. led captive. camels.]

The camel, in Hebrew {gamal,} retained with little variation in all languages, is, according to the Linn‘an system, a genus of quadrapeds of the order pecora; comprehending the camel, properly so called, with two prominences; the dromedary, with a single one; the lama, or Peruvian camel, with the back even and the breast gibbose, and the pacos, or camel without any gibbosity. The camel, properly so called, is about 6« feet in height: its head is small; ears short; neck long, slender, and bending; legs long and slender, having four callosities on the fore legs and two on the hinder, on which it rests; feet soft, parted, but not thoroughly divided; bottom of the foot tough and pliant; tail about two feet in length, terminating in a tuft; and hair fine, soft, of considerable length, and of a dusky reddish colour. Besides the same internal structure as other ruminating animals, it is furnished with an additional bag for containing a quantity of water till wanted.

manusia(TB)/orang(TL) <0120> [men. Heb. souls of men.]

5:22

pertempuran(TB)/perang(TL) <04421> [the war.]

pembuangan(TB)/dibawa dengan tertawan(TL) <01473> [until the captivity.]

5:22

sebab pertempuran

Ul 20:4; [Lihat FULL. Ul 20:4]; 2Taw 32:8 [Semua]

waktu pembuangan.

1Taw 5:10; [Lihat FULL. 1Taw 5:10]; 2Raj 15:29; [Lihat FULL. 2Raj 15:29] [Semua]

5:23

Baal-Hermon(TB/TL) <01179> [Baal-hermon.]

Hermon(TB/TL) <02768> [Hermon.]

5:23

Judul : Setengah suku Manasye

Perikop : 1Taw 5:23-26

suku Manasye

1Taw 7:14

gunung Hermon.

Ul 3:8,9; [Lihat FULL. Ul 3:8]; [Lihat FULL. Ul 3:9]; Kid 4:8 [Semua]

5:24

kenamaan(TB)/termasyhur(TL) <0582 08034> [famous men. Heb. men of names]

5:25

berzinah(TB)/zina(TL) <02181> [went.]

Allah ........ mengikuti ... dewa-dewa ....... Allah(TB)/Allah ......... menurut dewa-dewa ....... Allah(TL) <0310 0430> [after the gods.]

5:25

berubah setia

Ul 32:15-18; 1Taw 9:1; 10:13; 2Taw 12:2; 26:16; 28:19; 29:6; 30:7; 36:14 [Semua]

dan berzinah

Kel 34:15; [Lihat FULL. Kel 34:15]; Im 18:3; [Lihat FULL. Im 18:3] [Semua]

Catatan Frasa: BERUBAH SETIA TERHADAP ALLAH NENEK MOYANG MEREKA.

5:26

menggerakkan(TB)/digerakkan(TL) <05782> [stirred up.]

Pul(TB/TL) <06322> [Pul.]

[Tiglath pilneser.]

[Tiglath-pileser. and brought them.]

5:26

menggerakkan hati

Yes 37:7

Pul,

2Raj 15:19; [Lihat FULL. 2Raj 15:19]

yakni Tilgat-Pilneser,

1Taw 5:6; [Lihat FULL. 1Taw 5:6]; 2Raj 15:29; [Lihat FULL. 2Raj 15:29] [Semua]

ke Halah,

2Raj 17:6

6:1

Anak-anak Lewi ... Lewi(TB)/bani Lewi(TL) <03878 01121> [A.M. 2304, etc. B.C. 1700, etc. sons of Levi.]

Gerson(TB)/Gersom(TL) <01648> [Gershon.]

[Gershom.]

6:1

Judul : Suku Lewi

Perikop : 1Taw 6:1-30

Anak-anak Lewi

Kej 29:34; [Lihat FULL. Kej 29:34]; Bil 3:17; [Lihat FULL. Bil 3:17] [Semua]

Catatan Frasa: ANAK-ANAK LEWI.

6:2

Anak-anak Kehat Kehat(TB)/bani Kehat(TL) <06955 01121> [the sons of Kohath.]

Amram(TB/TL) <06019> [Amram.]

[Amminadab.]

6:2

dan Uziel.

Kel 6:17; [Lihat FULL. Kel 6:17]

6:3

Harun ...... Harun(TB)/Harun ........ Harun(TL) <0175> [Aaron.]

Miryam(TB/TL) <04813> [Miriam.]

Nadab(TB/TL) <05070> [Nadab.]

Eleazar(TB/TL) <0499> [Eleazar.]

6:3

dan Miryam.

Kel 15:20; [Lihat FULL. Kel 15:20]

Nadab, Abihu,

Im 10:1; [Lihat FULL. Im 10:1]; Im 10:1-20:2; [Lihat FULL. Im 10:1] s/d 20:2 [Semua]

Eleazar

Im 10:6

dan Itamar.

Kel 6:22; [Lihat FULL. Kel 6:22]

6:4

Pinehas Pinehas(TB)/Pinehas ... Pinehas(TL) <06372> [Phinehas.]

Abisua(TB)/Abisuwa(TL) <050> [Abishua.]

6:4

memperanakkan Pinehas;

Ezr 7:5

6:8

Ahitub(TB/TL) <0285> [Ahitub.]

Zadok Zadok(TB)/Zadok ... Zadok(TL) <06659> [Zadok.]

Ahimaas(TB)/Ahimaaz(TL) <0290> [Ahimaaz.]

6:8

memperanakkan Zadok;

2Sam 8:17; [Lihat FULL. 2Sam 8:17]; 1Taw 12:28; [Lihat FULL. 1Taw 12:28]; Ezr 7:2; [Lihat FULL. Ezr 7:2] [Semua]

6:10

[A.M. 3244. B.C. 760.]

Yohanan(TB/TL) <03110> [Johanan.]

Johanan is supposed to the same as Jehoiada, as he would otherwise not be mentioned.

memegang jabatan imam(TB)/imamat(TL) <03547> [executed.]

Bait Suci(TB)/rumah(TL) <01004> [the temple. Heb. the house. Solomon.]

6:10

memperanakkan Azarya;

1Raj 4:2; [Lihat FULL. 1Raj 4:2]

6:11

Amarya Amarya(TB)/Amarya ... Amarya(TL) <0568> [Amariah.]

6:12

Salum(TB/TL) <07967> [Shallum.]

[Meshullam.]

6:13

Hilkia Hilkia(TB)/Hilkia ... Hilkia(TL) <02518> [Hilkiah.]

6:13

memperanakkan Hilkia;

2Raj 22:1-20; 2Taw 34:9; 35:8 [Semua]

6:14

[A.M. 3416. B.C. 588.]

Seraya Seraya(TB)/Seraya ... Seraya(TL) <08304> [Seraiah.]

Seraiah was carried to Riblah, and there put to death by order of Nebuchadnezzar; so that with him ended the succession of high priests in the first temple.

6:14

memperanakkan Seraya

2Raj 25:18; [Lihat FULL. 2Raj 25:18]; Ezr 2:2; [Lihat FULL. Ezr 2:2] [Semua]

memperanakkan Yozadak;

Neh 12:1; Hag 1:1,14; 2:3,5; Za 6:11 [Semua]

6:15

Yozadak(TB)/Yozadakpun(TL) <03087> [Jehozadak.]

[Jozadak.]

[Josedech. when the Lord.]

tangan(TL) <03027> [by the hand.]

6:16

Gerson(TB)/Gersom(TL) <01647> [A.M. 2304. B.C. 1700, etc. Gershom.]

[Gershon.]

6:16

Anak-anak Lewi

Kej 29:34; [Lihat FULL. Kej 29:34]; Bil 3:17-20; [Lihat FULL. Bil 3:17] s/d 20 [Semua]

dan Merari.

Bil 26:57; [Lihat FULL. Bil 26:57]

6:17

anak-anak Gerson Gersom(TB)/bani Gersom(TL) <01647 01121> [the sons of Gershom.]

Simei(TB)/Simai(TL) <08096> [Shimei.]

[Shimi.]

6:17

dan Simei.

Kel 6:16; [Lihat FULL. Kel 6:16]

6:18

Amram(TB/TL) <06019> [Amram.]

6:18

dan Uziel.

Kel 6:17; [Lihat FULL. Kel 6:17]

6:19

Mahli(TB/TL) <04249> [Mahli.]

[Mahali.]

6:19

Anak-anak Merari

Kej 46:11; [Lihat FULL. Kej 46:11]; 1Taw 23:21; 24:26 [Semua]

dan Musi.

Kel 6:18; [Lihat FULL. Kel 6:18]

6:20

Libni(TB/TL) <03845> [Libni.]

Zima(TB/TL) <02155> [Zimmah.]

6:21

Yoah(TB/TL) <03098> [Joah.]

[Ethan. Zerah.]

[Adaiah. Jeaterai.]

[Ethni.]

6:22

Aminadab(TB/TL) <05992> [Amminadab.]

[Izhar.]

6:22

ialah Korah,

Kel 6:23; [Lihat FULL. Kel 6:23]

6:24

Uriel(TB/TL) <0222> [Uriel.]

[Zephaniah, Azariah, Joel.]

6:24

ialah Uriel,

1Taw 15:5

6:25

Elkana(TB/TL) <0511> [A.M. 2904, etc. B.C. 1100, etc. Elkanah.]

6:26

Zofai(TB/TL) <06689> [Zophai.]

[Zuph. Nahath.]

[Toah.]

[Tohu.]

6:27

Eliab(TB/TL) <0446> [Eliab.]

[Eliel.]

[Elihu. Elkanah.]

Houbigant says that we may here venture to add, "Samuel his son."

6:27

ialah Elkana.

1Sam 1:1; [Lihat FULL. 1Sam 1:1]

6:28

kedua(TB)/Wasni(TL) <02059> [Vashni.]

<\\See definition 02059\\>. It appears that the Joel is here lost out of the text; and that {washni,} which signifies "and the second," and which refers to Abiah, is made into a proper name. The Syriac and Arabic read as in Samuel. The marginal references contain the variation in the names given to the same persons, in different parts of sacred history, as far as it can be ascertained; and nearly the whole, that is at present known concerning them, may be learned by consulting them.

[Joel.]

6:28

Anak-anak Samuel

1Sam 1:20; [Lihat FULL. 1Sam 1:20]

ialah Yoel,

1Taw 6:33; 1Sam 8:2 [Semua]

6:29

Mahli(TB/TL) <04249> [Mahli.]

6:31

Daud(TB/TL) <01732> [A.M. 2962. B.C. 1042. whom David.]

tabut(TB/TL) <0727> [after that.]

6:31

Judul : Penyanyi-penyanyi di rumah Tuhan

Perikop : 1Taw 6:31-47

Inilah orang-orang

1Taw 25:1; 2Taw 29:25-26; Neh 12:45 [Semua]

memimpin nyanyian

1Taw 9:33; 15:19; Ezr 3:10; Mazm 68:26 [Semua]

6:32

melayani(TB)/pekerjaan(TL) <08334> [they ministered.]

Salomo(TB)/Sulaiman(TL) <08010> [until Solomon.]

tugas(TB)/ditentukan(TL) <05975> [and then.]

tugas(TB)/ditentukan(TL) <05975> [waited Heb. stood. according to their order.]

This order is specified below.

6:32

Catatan Frasa: MELAYANI SEBAGAI PENYANYI.

6:33

Heman(TB/TL) <01968> [Heman.]

Yoel(TB/TL) <03100> [Joel.]

[Vashni. Shemuel.]

This variation, as well as some others, only exists in the translation; the Hebrew being uniformly Shemu‰l.

[Samuel.]

6:33

ialah Heman,

1Raj 4:31; 1Taw 15:17; 25:1 [Semua]

anak Yoel

1Taw 6:28; [Lihat FULL. 1Taw 6:28]

6:34

Eliel(TB/TL) <0447> [Eliel.]

[Eliab.]

Toah(TB/TL) <08430> [Toah.]

[Nahath.]

6:34

bin Elkana

1Sam 1:1; [Lihat FULL. 1Sam 1:1]

6:35

Zuf(TB/TL) <06689> [Zuph.]

[Zophai.]

6:36

Yoel(TB/TL) <03100> [Joel.]

[Shaul, Uzziah, Uriel.]

6:37

Ebyasaf(TB/TL) <043> [Ebiasaph.]

[Abiasaph. Korah.]

[titles.]

6:37

bin Korah

Kel 6:23; [Lihat FULL. Kel 6:23]

6:38

Yizhar(TB/TL) <03324> [Izhar.]

[Izehar.]

6:38

bin Yizhar

Kel 6:20

6:39

saudara(TB)/saudaranya(TL) <0251> [his brother.]

Asaph is probably called his brother, because he was of the same tribe as Heman; or, perhaps, because he was his companion or associate.

Asaf ..... Asaf(TB)/Asaf ......... Asaf(TL) <0623> [Asaph.]

6:39

berdiri Asaf,

1Taw 25:1,9; 2Taw 29:13; Neh 11:17 [Semua]

bin Simea

1Taw 15:17

6:41

Etai(TB)/Etni(TL) <0867> [Ethni.]

[Jeaterai. Adaiah.]

[Iddo.]

6:42

Etan(TB/TL) <0387> [Ethan.]

[Joah.]

6:43

Yahat(TB/TL) <03189> [Jahath.]

Gerson(TB)/Gersom(TL) <01647> [Gershom.]

[Gershon.]

6:44

Etan(TB/TL) <0387> [Ethan.]

[Jeduthun.]

Kisi(TB)/Kisy(TL) <07029> [Kishi.]

[Kushaiah.]

6:44

bani Merari,

1Taw 15:17

6:47

Merari(TB/TL) <04847> [Merari.]

6:48

Saudara-saudara(TB)/saudara(TL) <0251> [brethren.]

6:48

Judul : Keturunan Harun

Perikop : 1Taw 6:48-53

orang-orang Lewi

1Taw 23:32

6:49

Harun(TB/TL) <0175> [A.M. 2513. B.C. 1491. Aaron.]

pendamaian(TB)/gafirat(TL) <03722> [make an atonement.]

Musa(TB/TL) <04872> [Moses.]

6:49

atas mezbah

Kel 27:1-8 [Semua]

pembakaran ukupan,

Kel 30:1-7,10; [Lihat FULL. Kel 30:1] s/d 7; [Lihat FULL. Kel 30:10]; 2Taw 26:18 [Semua]

6:50

keturunan .... anaknya ... anak ....... anak(TB)/bani ....... beranak .... beranak(TL) <01121> [these are, etc.]

We have already had a list of these, though more extensive.

Eleazar(TB/TL) <0499> [Eleazar.]

Pinehas(TB/TL) <06372> [Phinehas.]

6:53

Zadok(TB/TL) <06659> [Zadok.]

6:53

ialah Zadok,

2Sam 8:17; [Lihat FULL. 2Sam 8:17]

6:54

kediaman(TB)/kedudukan(TL) <04186> [A.M. 2561. B.C. 1443. these are.]

perkemahan(TB)/daerahnya(TL) <02918> [castles.]

kaum(TB)/isi(TL) <04940> [of the families.]

6:54

Judul : Kota-kota orang Lewi

Perikop : 1Taw 6:54-81

Paralel:

Yos 21:1-42 dengan 1Taw 6:54-81

tempat-tempat kediaman

Bil 31:10; [Lihat FULL. Bil 31:10]

6:55

Hebron(TB)/Heberon(TL) <02275> [Hebron.]

6:56

bin Yefune.

Yos 14:13; [Lihat FULL. Yos 14:13]; Yos 15:13; [Lihat FULL. Yos 15:13] [Semua]

6:57

perlindungan(TB/TL) <04733> [the city of refuge.]

Libna(TB/TL) <03841> [Libnah.]

Yatir(TB/TL) <03492> [Jattir.]

6:57

kemudian Libna

Bil 33:20; [Lihat FULL. Bil 33:20]

dan Yatir,

Yos 15:48; [Lihat FULL. Yos 15:48]

6:58

Hilen(TB)/Hilon(TL) <02432> [Hilen.]

[This variation simply arises from the introduction of a [Y“wd]]

{yood}, and a change of the vowel points; Holon being written [Ch“l“wn <\\See definition 02473\\>,] and Hilen [ChŒyn <\\See definition 02432\\>.]

[Holon. Debir.]

6:58

penggembalaannya, Debir

Yos 10:3; [Lihat FULL. Yos 10:3]

6:59

Asan(TB/TL) <06228> [Ashan.]

It is probable that either Ain, in Joshua, is a mistake for Ashan, or that it was called by both names.

[Ain. Beth-shemesh.]

6:59

Asan

Yos 15:42; [Lihat FULL. Yos 15:42]

6:60

Geba(TB/TL) <01387> [Geba.]

Alemet(TB/TL) <05964> [Alemeth.]

<\\See definition 05964\\>.

[Almon. Anathoth.]

kota-kota .... tiga .... dibagikan negeri .............. negeri(TB)/negeri ........... tiga .... negeri(TL) <05892 07969> [thirteen cities.]

Here there are only eleven enumerated; but two more are added in the book of Joshua, Juttah and Gibeon, which make thirteen. None of the versions give the full number of names, though they all give the whole sum of thirteen; and it is probable that these two cities had been destroyed and lay in ruins when this book was written, and hence were not enumerated.

6:60

dan Anatot

Yer 1:1

6:61

keturunan(TB)/bani(TL) <01121> [And unto.]

selebihnya(TB)/lain(TL) <03498> [left.]

6:62

Gerson(TB)/Gersom(TL) <01647> [Gershom.]

6:63

Merari(TB/TL) <04847> [Merari.]

6:64

orang(TB)/bani(TL) <01121> [the children.]

penggembalaannya(TB)/kampung-kampungnya(TL) <04054> [with their.]

6:64

Lewi kota-kota

Bil 35:1-8 [Semua]

6:65

kota-kota(TB)/negeri(TL) <05892> [these cities.]

6:67

Sikhem(TB/TL) <07927> [Shechem.]

Gezer(TB/TL) <01507> [Gezer.]

6:67

lalu Gezer

Yos 10:33; [Lihat FULL. Yos 10:33]

6:68

Yokmeam(TB/TL) <03361> [Jokmeam.]

[Kibzaim. Beth-horon.]

6:68

Yokmeam

1Raj 4:12

penggembalaannya, Bet-Horon

Yos 10:10; [Lihat FULL. Yos 10:10]

6:69

Ayalon(TB/TL) <0357> [Aijalon.]

[Ajalon.]

Gat-Rimon(TB/TL) <01667> [Gath-rimmon.]

6:69

Ayalon

Yos 10:12; [Lihat FULL. Yos 10:12]

dan Gat-Rimon

Yos 19:45; [Lihat FULL. Yos 19:45]

6:70

Aner(TB/TL) <06063> [Aner.]

Aner is probably another name of Tanach, which was a city of the half tribe of Manasseh, west of Jordan; and Eusebius, Jerome, and Procopius of Gaza, say that it was in their time a considerable place, three miles from Legio.

[Tanach, Gath-rimmon. Bileam.]

<\\See definition 01109\\>. Ibleam is here called Bileam, by a transposition of letters common to all languages. It is evident, however, that many of these cities or their names have been changed since the time of Joshua; but, as it has been well observed, Salop and Shrewsbury, Sarum and Salisbury, are as different names as any in these catalogues; yet those who live in their vicinity are not at all confused by them. Some cities also are here mentioned as belonging to Ephraim, which in Joshua are spoken of as cities of Dan; but various changes in such matters would occur in a course of ages.

[Ibleam.]

6:71

Golan(TB/TL) <01474> [Golan.]

Asytarot(TB)/Astarot(TL) <06252> [Ashtaroth.]

[Beesh-terah.]

6:71

Keturunan Gerson

1Taw 23:7

di Basan

Yos 20:8; [Lihat FULL. Yos 20:8]

6:72

Kedesh(TB)/Kedes(TL) <06943> [Kedesh.]

Daberat(TB)/Doberat(TL) <01705> [Daberath.]

[Kishon, Daberah, Jarmuth, En-gannim.]

6:72

Daberat

Yos 19:12; [Lihat FULL. Yos 19:12]

6:74

Masal(TB/TL) <04913> [Mashal.]

[Mishal.]

6:74

penggembalaannya, Abdon

Yos 19:28; [Lihat FULL. Yos 19:28]

6:75

Hukok(TB/TL) <02712> [Hukok.]

[Helkath.]

6:75

Hukok

Yos 19:34

dan Rehob

Bil 13:21; [Lihat FULL. Bil 13:21]

6:76

Kedesh(TB)/Kedes(TL) <06943> [Kedesh.]

[Kadesh-naphtali. Hammon.]

[Hammoth-dor, Kartan.]

6:76

penggembalaannya, Hamon

Yos 19:28

dan Kiryataim

Bil 32:27; [Lihat FULL. Bil 32:27]

6:77

Rimono(TB/TL) <07417> [Rimmon.]

[Jokneam, Kartah, Dimnah, Nahalal.]

Tabor(TB/TL) <08396> [Tabor.]

Probably the city on the summit of Tabor, mentioned by Polybius and Josephus, the remains of which still exist.

6:78

Bezer(TB/TL) <01221> [Bezer.]

Yahas(TB)/Yahza(TL) <03096> [Jahzah.]

[Jahazah.]

6:78

Ruben: Bezer

Yos 20:8; [Lihat FULL. Yos 20:8]

6:79

Kedemot

Ul 2:26; [Lihat FULL. Ul 2:26]

6:80

Ramot(TB/TL) <07216> [Ramoth.]

Mahanaim(TB/TL) <04266> [Mahanaim.]

6:80

di Gilead

Yos 20:8

penggembalaannya, Mahanaim

Kej 32:2; [Lihat FULL. Kej 32:2]

6:81

Hesybon(TB)/Hezbon(TL) <02809> [Heshbon.]

Yaezer(TB)/Yaezar(TL) <03270> [Jazer.]

6:81

dan Yaezer

Bil 21:32; [Lihat FULL. Bil 21:32]

tanah-tanah penggembalaannya.

2Taw 11:14

7:1

[Phuvah, Job.]

[Pua.]

7:1

Judul : Keturunan Isakhar

Perikop : 1Taw 7:1-5

Anak-anak Isakhar

Kej 30:18; [Lihat FULL. Kej 30:18]

dan Pua,

Kej 46:13; [Lihat FULL. Kej 46:13]

7:2

jumlahnya(TB)/bilangan(TL) <04557> [whose number.]

This was probably the number returned by Joab and his assistants, when they made that census of the people with which God was so much displeased. We find that the effective men of Issachar amounted to 87,000 (ver. 5;) 22,600 of whom descended from Tola his eldest son; but whether the 36,000 (ver. 4) were descendants of Tola by Uzzi, and the 22,600 his descendants by Tola's other sons; or whether another of Issachar's sons be intended, does not clearly appear; though the former seems the more obvious meaning.

7:4

7:6

Benyamin(TB/TL) <01144> [of Benjamin.]

In the parallel place of Genesis, ten sons of Benjamin are reckoned, Bela, Becher, Ashbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosh, Muppim, Huppim, and Ard; and in Numbers, five only are mentioned, Bela, Ashbel, Ahiraim, Shupham, and Hupham; and Ard and Naaman are said to be the sons of Bela, and consequently Benjamin's grandsons. In the beginning of the following chapter, also, five are only mentioned, Bela, Ashbel, Aharah, Nohah, and Rapha; and Addar, Gera, Abihud, Abishua, Naaman, Ahoha, another Gera, Shephuphan, and Huram, are all represented as grandsons, not sons of Benjamin: hence we see that in many cases, grandsons are called sons, and both are often confounded in the genealogical tables. It seems, also, that the persons mentioned in the following verses were neither sons nor grandsons of Bela and Becher, but distinguished persons among their descendants.

Yediael(TB/TL) <03043> [Jediael.]

7:6

Judul : Keturunan Benyamin

Perikop : 1Taw 7:6-12

Anak-anak Benyamin

Bil 26:38; [Lihat FULL. Bil 26:38]

7:7

terdaftar(TB)/daftar(TL) <03187> [were reckoned.]

7:10

Ehud(TB/TL) <0164> [Ehud.]

7:11

pahlawan-pahlawan ... gagah perkasa ... perkasa(TB)/perwira(TL) <01368 02428> [mighty men.]

7:12

Supim(TB/TL) <08206> [Shuppim.]

[Muppim, Huppim.]

[Shupham, Hupham. Ir.]

[Iri. Aher.]

{Aher} signifies another, and it has been conjectured that these were Danites, "the sons of another tribe;" especially as Hushim is named as the only son of Dan, Ge 46:23. And they suppose that the name of Dan was not mentioned, because his descendants first established idolatry. But Zebulun, as well as Dan, is here omitted, perhaps because none of either of these tribes returned at first from Babylon. Though the Benjamites had been almost destroyed in the first days of the judges, they soon became numerous and powerful.

[Ahiram.]

7:13

Yahziel(TB/TL) <03185> [Jahziel.]

[Jahzeel. Shallum.]

[Shillem. the sons of Bilhah.]

7:13

Judul : Keturunan Naftali

Perikop : 1Taw 7:13

Anak-anak Naftali

Kej 30:8; [Lihat FULL. Kej 30:8]

7:14

Keturunan(TB)/bani(TL) <01121> [The sons.]

The text in these two verses seems to be strangely corrupted; and, as it stands, is scarcely intelligible. Probably it should be rendered, "The sons of Manasseh were Ashriel, whom his Syrian concubine bore to him; and Machir the father of Gilead, whom (his wife) bore to him. Machir took for a wife Maachah, sister to Huppim and Shuppim." This is nearly the version of Dr. Geddes.

Makhir(TB/TL) <04353> [Machir.]

7:14

Judul : Keturunan Manasye

Perikop : 1Taw 7:14-19

Keturunan Manasye

Kej 41:51; [Lihat FULL. Kej 41:51]; Yos 17:1; [Lihat FULL. Yos 17:1]; 1Taw 5:23 [Semua]

bapa Gilead.

Bil 26:30; [Lihat FULL. Bil 26:30]

7:15

Hupim(TB/TL) <02650> [Huppim.]

nama ...... Nama(TB)/bernama .... nama(TL) <08034> [and the name.]

It is certain that Zelophehad was not a son, but a descendant of Manasseh's, three generations having intervened; for he was the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh.

Zelafead Zelafead(TB)/Zelafead .... Zelafead(TL) <06765> [and Zelophehad.]

7:15

ialah Zelafead.

Bil 26:33; [Lihat FULL. Bil 26:33]; Bil 36:1-12 [Semua]

7:17

Bedan(TB/TL) <0917> [Bedan.]

7:17

keturunan Gilead

Bil 26:30; [Lihat FULL. Bil 26:30]

7:18

[Jeezer.]

7:18

Isyhod, Abiezer

Yos 17:2; [Lihat FULL. Yos 17:2]

7:19

Anak-anak Semida

Yos 17:2

7:20

7:20

Judul : Keturunan Efraim

Perikop : 1Taw 7:20-29

Keturunan Efraim

Kej 41:52; [Lihat FULL. Kej 41:52]; Bil 1:33; [Lihat FULL. Bil 1:33] [Semua]

7:21

pergi(TB)/turun(TL) <03381> [because they came.]

Or rather, "when [kÅ’y <\\See definition 03588\\>] {(kee)} they came down to take away their cattle;" for it does not appear that the sons of Ephraim were the aggressors, but the men of Gath, who appear to have been born in Egypt. This is the only place in the Sacred Writings where this piece of history is mentioned, and the transaction seems to have happened before the Israelites came out of Egypt; for it appears from the following verse, that Ephraim was alive when these children of his were slain.

7:22

berkabung(TB)/berkabunglah(TL) <056> [mourned.]

saudara-saudaranya(TB/TL) <0251> [and his brethren.]

7:23

Beria(TB/TL) <01283> [Beriah. that is, In evil. because.]

Many similar instances of the naming of children from passing circumstances, occur throughout the sacred volume. See those of a similar character with this verse: Ge 35:18, where Rachel, while dying, names her new-born son Ben-oni, or, the son of my sorrow. So in 1 SA 4:21, the wife of Phinehas, on being apprised of the death of Eli and her husband, and that the ark was taken by the Philistines, while in the pains of travail, and dying, named her son I-chabod, or, there is no glory. So also in the 4th chapter of this book, ver. 9, we read that Jabez, or, sorrowful, had that name given to him, because his mother "bare him with sorrow."

7:24

Bet-Horon-Hilir(TB) <01032> [Beth-horon.]

7:24

dan Bet-Horon-Hulu

Yos 10:10; [Lihat FULL. Yos 10:10]

7:27